Salamanca, 9 de septiembre de 2011. El Centro Cultural Hispano Japonés (CCHJ) ha abierto el plazo para la inscripción en los cursos anuales de japonés para el curso 2011-2012, así como en los talleres sobre “Teñido de telas” y “Tejido artesanal a partir de papel reciclado”. El Curso de Lengua Japonesa para adultos y niños se desarrollará del 3 de octubre al 25 de mayo, aunque los interesados deberán formalizar la prematrícula antes del 22 de septiembre. Los precios oscilan entre los 250 euros para los niños hasta 13 años y los 320 euros para los adultos. Por otra parte, el “Taller de Shibori: teñido de telas”, que será impartido por el profesor Ryoji Katoh se celebrará el día 15 de septiembre, de 10 a 13 horas, y tiene un precio de 9 euros. El plazo de preinscripción concluye el 13 de septiembre. Shibori es un término japonés que se aplica, de manera general, a diferentes procedimientos empleados para realizar teñidos de telas con zonas de reserva. Se puede definir como una forma de delimitar áreas en los tejidos, resistentes al teñido, llamadas habitualmente, zonas de reserva. Una de las particularidades de esta técnica, es que implica cierto grado de imprevisibilidad, logrando dentro de la línea de determinados efectos buscados, resultados siempre diferentes y, frecuentemente, muy impactantes. Finalmente, para el 16 de septiembre, de 18 a 20:45 horas, está previsto la celebración del “Taller de tejido artesanal a partir de papel reciclado”, impartido por Naoe Okamoto. Se trata de reutilizar el papel de periódico y convertirlo en finos hilos muy resistentes y crear cestas a partir de ellos. El precio de matrícula es de 9 euros. El plazo de preinscripción finaliza también el día 13 de este mes.

Centro Cultural Hispano Japonés Creado en 1999, el Centro Cultural Hispano Japonés (CCHJ) persigue favorecer el conocimiento y la cooperación entre Japón y España, desde los intercambios académicos y culturales hasta las relaciones económicas. Para ello trabaja en colaboración con la Asociación Universidad de Salamanca en Japón, con empresas, instituciones de enseñanza e investigación y organizaciones no gubernamentales japonesas y españolas, así como con las Administraciones públicas de ambos países. Entre sus actividades están la enseñanza de la lengua japonesa, la Semana Cultural de Japón, la oferta de cursos para profesionales y empresarios, la organización de ciclos artísticos y culturales, el apoyo a los estudios superiores y la promoción de la investigación sobre Japón y sobre el conjunto de Asia Oriental.

Más información:

Centro Cultural Hispano Japonés. Telf.: 923 294560.

Correo electrónico: cchj@usal.es. Web: www.centrojapones.es