La Universidad de Salamanca acoge el XIII Encuentro de Profesores de (Traducción del) Neerlandés del Mediterráneo, que reunirá a 35 profesionales de Neerlandés de las universidades de España, Italia, Portugal, Israel y Turquía. Dicho congreso se celebrará del día 9 al 11 de marzo en el Aula Magna de la Facultad de Filología y en el salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación.

Estos profesionales debatirán sobre la enseñanza del Neerlandés y de la traducción del Neerlandés en la región mediterránea, en presencia de dos reconocidos autores de lengua neerlandesa (Gerbrand Bakker y Dimitri Verhulst) y dos expertos en literatura y traducción (Geert Buelens y Barber van de Pol). A lo largo del encuentro se sucederán diferentes mesas redondas, conferencias y entrevistas.

El miércoles 9 de marzo de 2016, a las 20:00 h, la Casa de las Conchas acoge una mesa redonda en inglés con Dimitri Verhulst y Gerbrand Bakker. Flanders and Holland with a southern touch. Dimitri Verhulst and Gerbrand Bakker go Mediterranean. Acceso libre hasta completar el aforo.

El jueves 10 de marzo de 2016, a las 18:30 h, Barber van de Pol, traductora al neerlandés de autores de la talla de Cervantes, Quevedo, Cortázar o García Márquez, pronunciará en el Salón de Actos de la Facultad de Traducción y Documentación la conferencia que lleva por título Mevrouw Cervantes/La señora Cervantes, con interpretación simultánea al español. Acceso libre hasta completar el aforo.

Día: 09/03/2016 Hora: 10:00 h. Lugar: Aula Magna de la Facultad de Filología y en el salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación. Contacto: Elise Vissers (elise@usal.es) y Goedele De Sterck (desterck@usal.es)

Más Información: http://www.mediterraned.org/