El Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca publica una guía-diccionario de palabras antónimas, homófonas y proformas de la lengua española firmada por la filóloga María Teresa Martín Miguel.

La guía pretende ayudar a incrementar el repertorio léxico del lector, así como a la corrección ortográfica a través del acceso a palabras formalmente próximas o de igual fonema, por lo que es un importante recurso de consulta para estudiantes de español y nativos. La versión digital está disponible de manera gratuita en la web del Centro en Estudios Brasileños.

Teresa Martín Miguel, que forma parte del equipo de creación de pruebas y tribunal del DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), es profesora titular de los Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca. Además, ha colaborado con el Ministerio de Educación y Ciencia impartiendo seminarios en Bulgaria, Brasil, Rusia, Taiwán, Filipinas, Marruecos, Eslovaquia, Australia, Nueva Zelanda, Portugal y Turquía.