Traducción y Documentación promociona la versatilidad de la profesión y la alta inserción laboral de sus estudios

Inicio / Noticias / Traducción y Documentación promociona la versatilidad de la profesión y la al...
La Facultad de Documentación organiza un ciclo de conferencias para mostrar las posibilidades de trabajar en este sector
02/03/2009
Autores: 
Comunicación Universidad de Salamanca
Contenido: 

La Facultad de Traducción y Documentación y el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Salamanca han lanzado una campaña para la difusión del Grado en Información y Documentación bajo el lema "Trabajar en Información y Documentación ¿te apuntas?".

Esta iniciativa plantea un serie de actuaciones para dar a conocer la versatilidad de la profesión y la alta inserción laboral de sus estudios de la información y documentación. Son profesionales que solucionan todo lo relativo a tecnologías de la información, archivos fotográficos, digitalizaciones, servicios documentales en medios de comunicación, protección de datos, webs, memoria histórica, patrimonio cultural…

La campaña se ha puesto en marcha con el objetivo de transmitir salidas profesionales del Grado e Información y Documentación, terminando con la imagen limitada que tienen muchos sectores sociales. Al mismo tiempo que se señalan, entre otras ventajas de los nuevos estudios, la alta inserción laboral que obtienen sus titulados. La campaña es el resultado de la colaboración que la Facultad de Traducción y Documentación y el Departamento de Biblioteconomía y Documentación vienen desarrollando en el último año.

En este proyecto se han llevado a cabo ya numerosas actuaciones como la nueva página web en el Departamento de Documentación, la elaboración y distribución de miles de dípticos entre los centros de secundaria de Castilla y León y la presentación de la titulación en jornadas y eventos.

Además, se desarrollará un ciclo de conferencias con el fin de dar a conocer interesantes propuestas para trabajar en este sector. El salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación acogerá desde el próximo 3 de marzo y hasta el 9 de mayo el interesante programa de conferencias. El encargado de abrir este ciclo de conferencias será Carlos Martín, especialista en documentación informativa que ha trabajado en los servicios informativos de distintas cadenas de televisión y que actualmente desarrolla su labor en la Sexta Noticias.

Durante los tres meses que durará el ciclo, expondrán su experiencia profesional Antonio Palma (Fútbol Club Barcelona) sobre la gestión de la documentación de los grandes estrellas de fútbol que han jugado o que actualmente defienden los colores del equipo catalán; Iris López de Solís que ha documentado una de las series de mayor éxito de los último años “Cuéntame como paso”, que emite Televisión Española. Además, Araceli Corbo, documentalista del Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, será la encargada de clausurar este ciclo con una conferencia sobre el trabajo de documentar las exposiciones y actividades desarrolladas por los museos.

Asimismo, el Grado en Información y Documentación que imparte la USAL es una de las escasas titulaciones que en España ya están adaptadas al Espacio Europeo de Educación Superior cuyo plan de estudios han sido verificado y aprobado por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y la Acreditación. El próximo curso la implantación del Grado será total y todas las materias, con el valor de la experiencia adquirida en este año, se impartirán según el nuevo modelo y las nuevas metodologías.

El nuevo grado propone una formación multidisciplinar, que abarca un amplio abanico de enseñanzas, relacionando el aprendizaje de la gestión del conocimiento con el estudio de la cultura y el patrimonio. Además esta pensado para aprender trabajando con una importante carga de trabajo práctico y asimismo la mayor parte de las asignaturas proponen prácticas basadas en la utilización de las nuevas tecnologías.

Muchas salidas profesionales

Existe la posibilidad de que los alumnos se dediquen profesionalmente a la música (fonotecas, centros de documentación musical, archivos sonoros), imagen (documentación series de tv, documentación películas, filmotecas, archivos de televisión), noticias (documentación de los servicios informativos de televisión, radio, prensa), niños (Bibliotecas infantiles, bibliotecas escolares, bebetecas), Internet (páginas webs, portales informativos), sanidad (archivos clínicos, centros de documentación de empresas farmacéuticas), arte (centros de arte, bibliotecas de museos, centros de patrimonio cultural), memoria (centros de la memoria, archivos de la represión).

En el marco de la campaña de la Facultad de Traducción y Documentación de difusión del Grado en Información y Documentación “Trabajar en Información y Documentación ¿Te apuntas?” se ha organizado un ciclo de conferencias para dar a conocer la versatilidad de la profesión y sus múltiples perspectivas laborales.

El programa formado por cuatro conferencias que se desarrollarán a lo largo de los tres próximos meses está dirigido a estudiantes de secundaria. En este ciclo diferentes profesionales, titulados por la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, presentarán su experiencia profesional y darán a conocer las posibilidades de trabajar ene se sector.

El programa del ciclo de conferencias es el siguiente:

Documentar las noticias UNA FORMA DIFERENTE DE EJERCER LAPROFESIÓN Carlos López (la Sexta Noticias) 3 de marzo, martes. 13 h. Salón de actos de la facultad de Traducción y Documentación

Documentación deportiva ALGO MÁS QUE UNA PROFESIÓN Antonio Palma (Futbol Club Barcelona) 27 de marzo, viernes. 13 h. Salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación

Documentación en cine y televisión UNA PROFESIÓN DE CUENTO Iris López de Solís (Cuéntame como pasó) 17 abril, viernes. 13 h. Salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación Documentación artística

UNA PROFESIÓN CONTEMPORÁNEA Araceli Corbo (MUSAC. Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León) 9 de mayo, viernes. 13 h. Salón de actos de la Facultad de Traducción y Documentación