El memorando de entendimiento con Naciones Unidas tiene el objetivo de formar a traductores e intérpretes que quieran aspirar a puestos de trabajo en dicha organización internacional. La Universidad de Salamanca fue la primera universidad hispanoparlante que firmó este acuerdo, y es la única en España que forma parte del proyecto.