Ediciones Universidad de Salamanca presenta el libro ‘Informe de la Comisión Nacional de la Verdad de Brasil’ en la Universidad de São Paulo

Inicio / Noticias / Ediciones Universidad de Salamanca presenta el libro ‘Informe de la Comisión ...
Esta obra fundamental para conocer e investigar el periodo de la dictadura militar brasileña fue presentada en castellano por el director del Centro de Estudios Brasileños de la USAL, Ignacio Berdugo
29/10/2018
Autores: 
Comunicación Universidad de Salamanca
Contenido: 

La Universidad de Salamanca presentó en el Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad de São Paulo (IRI-USP) el libro Informe de la Comisión Nacional de la Verdad de Brasil, obra fundamental para conocer e investigar el periodo de la dictadura militar brasileña. Esta obra, publicada este mismo año por Ediciones Universidad de Salamanca, se trata de la primera versión en lengua extranjera (en español) del Informe final, con los resultados de la investigación llevada a cabo por la Comisión Nacional de la Verdad (CNV) para aclarar las graves violaciones de derechos humanos cometidas durante los años de dictadura militar en Brasil entre 1946 y 1988.

La obra en español reúne una selección de textos del Informe final y cuenta con cuatro textos introductorios firmados por Pedro Dallari, profesor de la Universidad de São Paulo; Guillermo Mira y José Manuel Santos Pérez, profesores de la Universidad de Salamanca; Vivien Ishaq, del Archivo Nacional de Brasil; e Ignacio Berdugo, director del Centro de Estudios Brasileños de la USAL.

El acto de presentación de la obra contó con la presencia de los miembros de la CNV Sergio Pinheiro y José Carlos Dias, además de la de Ignacio Berdugo y Pedro Dallari. También participaron en el evento miembros de la coordinación e investigadores asesores de la CNV. 

Finalizado en 2014, después de dos años y siete meses de investigación, el Informe final en portugués está disponible en http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/. La versión en español del Informe, publicada por Ediciones Universidad de Salamanca, está disponible para descarga gratuita en https://edicionesusal.com/obra/978-84-9012-743-8/.

Más información:
Persona
de contacto
Elisa Duarte, Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca
Teléfono
923 294852